-
1 условиться о встрече
Military: make an appointmentУниверсальный русско-английский словарь > условиться о встрече
-
2 условиться о встрече
vgener. sich (D) mit (j-m) ein Rendezvous geben, (с кем-л.) sich (mit j-m) ein Rendezvous gebenУниверсальный русско-немецкий словарь > условиться о встрече
-
3 @условиться о встрече
vgener. citarse, convenir en verse, ponerse de acuerdo para verse (encontrarse) -
4 условиться о встрече
-
5 договориться о встрече с , условиться о встрече с
Dictionnaire russe-français universel > договориться о встрече с , условиться о встрече с
-
6 условиться
условиться συμφωνώ; \условиться ο встрече συμφωνώ να συναντηθούμε* * *усло́виться о встре́че — συμφωνώ να συναντηθούμε
-
7 условиться
II (условлюсь, условишься), сов., с кем, о чем и с неопр. зэгурыIуэн, зэухылIэн; условиться о встрече зэрызэхуэзэнумкIэ зэгурыIуэн -
8 условиться
сов. с кем, о чём и с неопр.килешеү, һүҙ ҡуйышыу, вәғәҙәләшеү -
9 условиться
сов.( с кем о чём) килешү, сүз куешу,вәгъдәләшүусловиться с кем-л. о встрече — ( кем белән дә булса) очрашу турында сүз куешу
-
10 условиться
278 Г сов.несов.уславливаться, условливаться с кем, о чём kokku leppima v rääkima; \условитьсяться о цене hinnas v hinna suhtes kokku leppima, \условитьсяться о сроке отъезда ärasõidu aega v ajas kokku leppima, \условитьсяться встретиться v о встрече kohtumise asjas v suhtes kokku leppima, все как будто \условитьсялись kõik oleksid nagu kokku rääkinud -
11 условиться
сов. с кем-чем, о чём с неопр. и с придат. доп. шарт бастан, гуфтугузор кардан, қарор додан, ба қароре омадан; они условились о встрече онҳо қарор доданд, ки мулоқот кунанд -
12 договориться
come to an agreement (terms), reach an agreement, agree on (upon); (прийти к взаимопониманию) come to an understanding; (условиться о встрече) arrange, make arrangementsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > договориться
-
13 условливаться
условиться (с тв. о пр., с тв. + инф.)arrange (with d., with + to inf.); agree (with on, with + to inf.); ( договариваться) settle (with d., with + to inf.)условливаться о дне — settle the day, fix the date, agree on the day
-
14 сговориться
сов. с кем-чем1. (условиться) зэдэпштэнсговориться о встрече узэIукIэнэу зэдэпштэн2. (достигнуть соглашения) зэдэпштэн, узэзэгъын, узэгурыIон
См. также в других словарях:
УСЛОВИТЬСЯ — УСЛОВИТЬСЯ, влюсь, вишься; совер., с кем о чём. Договориться, согласиться между собой относительно чего н. У. о встрече. | несовер. условливаться, аюсь, аешься и уславливаться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Шереметев, граф Борис Петрович (генерал-фельдмаршал) — генерал фельдмаршал, тайный советник, род. 25 апреля 1652 г., скончался 17 февраля 1719 г. Борис Петрович был старшим из сыновей боярина Петра Васильевича Шереметева (Большого) и до 18 лет жил при отце, преимущественно в Киеве, где посещал Старую … Большая биографическая энциклопедия
салю́т — а, м. 1. Торжественная форма приветствия или отдания почестей (артиллерийскими или ружейными залпами, флагами, фейерверками и т. д.) в ознаменование праздников, на военных парадах, торжественных встречах, погребениях и т. п. Вот Михайлов выхватил … Малый академический словарь
СГОВОРИТЬСЯ — СГОВОРИТЬСЯ, рюсь, ришься; совер. 1. с кем о чём и с неопред. Условиться, согласиться относительно каких н. действий. С. о встрече (встретиться). 2. с кем. Достигнуть взаимного понимания, соглашения в беседе. С этим человеком трудно с. | несовер … Толковый словарь Ожегова
Идиот (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Идиот. Идиот Жанр: Роман Автор: Фёдор Михайлович Достоевский Язык оригинала: русский Год написания: 1867 … Википедия
Пюнтер, Отто — Отто Пюнтер нем. Otto Pünter … Википедия
сговориться — рюсь, ришься; св. 1. с кем о чём и с инф. Разг. Условиться относительно каких л. действий; договориться. С. о встрече. Сговорились пойти на каток. Обо всём сговорились заранее. Все как будто сговорились (о согласованных действиях многих людей). 2 … Энциклопедический словарь
сговориться — рю/сь, ри/шься; св. см. тж. сговариваться 1) с кем о чём и с инф. разг. Условиться относительно каких л. действий; договориться. Сговори/ться о встрече. Сговорились пойти на каток. Обо всём сговорились заранее … Словарь многих выражений
Манилов ("Мертвые души") — Смотри также Помещик, владелец деревни Маниловки, которая не многих могла заманить своим местоположением . Служил в армии, где считался скромнейшим, деликатнейшим и образованнейшим офицером . Человек видный , еще вовсе не пожилой ; черты лица его … Словарь литературных типов
